Todos nós já confundimos a letra de uma música e cantámos mal uma música estrangeira, muitas vezes porque não a entendemos. E se as músicas que passassem na rádio tivessem sempre uma tradução simultânea para português? A Ana e a Joana pediram ajuda ao tradutor Cláudio e este mostrou-nos como seriam Angels, Murder on the Dancefloor e Single Ladies se fossem cantadas na nossa língua.