mas porque é que os preços continuam a subir?