Quem foge de países da América Central em direção a Norte, na busca de segurança e uma vida melhor, muitas vezes para sobreviver, acaba por deparar-se com ainda mais violência ao atravessar o México. E as políticas migratórias do país deixam-as em situações de enorme vulnerabilidade. Neste episódio temos connosco Mariana Rodo, que foi responsável médica num dos projetos da MSF que prestam assistência a migrantes ao longo das rotas migratórias no México. Com ela vamos conhecer melhor a realidade do que se passa junto à fronteira mexicana no Sul, onde os sonhos e muita esperança acalentam as pessoas a seguirem rumo a Norte.