O amor continua pela estrada fora, neste episódio com uma escolha de filme algo forçada para o ciclo das comédias românticas, mas aceite pelo Conselho Geral da Escolha de Filmes para Ciclos. O David trouxe Y Tu Mamá También (2001), em grande parte para irritar o Chico com um Cuarón, mas también para perceber se pode haver espaço para o rom-com num buddy movie coming of age com comentário sócio-político pelo México afora. Fica a questão em cima da mesa, para vocês responderem.
